Non lascio mai che niente di casa mi accompagni in ufficio.
Никад нисам допустио ништа лично да ми омета посао.
Non lascio qui il corpo di Galt.
Neæu da ostavim Galt-ovo telo ovde.
Ti avevo detto di non venire qui. lo non lascio la mia casa.
Prokletstvo, Bili. Rekao sam ti da ne dolaziš ovamo. Neæu napustiti moju kuæu.
Di solito non lascio il manicomio nel cuore della notte, ma ha detto che ne sarebbe valsa la pena.
Obièno na napuštam ludnicu usred noæi... ali rekao mi je da bi moglo da mi se isplati.
Non lascio da solo un amico a Natale, rimani qua.
Hajde. Nijedan moj èovek neæe biti sam za Božiæ.
Non lascio i miei figli con te.
Ne ostavljam svoju decu s tobom.
Sai benissimo che io non lascio la mia famiglia.
Znala si da neæu napustiti obitelj.
Non ho dimenticato un cazzo perché non lascio mai mance
U stvari nisam, jer ja nikad ne dajem napojnice.
Ma c'era una cosa che la donna non lascio' uscire.
Ali ostala je jedna stvar koju žena nije pustila iz kutije.
Mi ritrovo a fare questa vitaccia... perciò ora non lascio più niente sul tavolo.
A nisam više ni mlad. Pa zato sad neæu ostaviti ništa na stolu. Pokupi to!
E finche' sei qui con me, non lascio neanch'io questo appartamento.
I dok si god uz mene ne napuštam ovaj stan.
Comunque, se non lascio presto la casa dei miei, dovro' farmi lobotomizzare.
Мада, ако ускоро не одем од мојих, мораћу да идем на лоботомију.
Non lascio andare la fantasia oltre questo punto.
Ne dam mašti da ide dalje od tog trenutka.
Eppure Tin Chin non lascio' perdere, pressandolo sempre piu' duramente attaccando Ip Man con il Karate e il Judo.
Svejedno, Tin Èi ga nije pustio, krenuo je još jaèe... Napao je Jip Mena sa karateom i džudom.
Fai quello che vuoi, io non lascio la citta'.
Možeš prièati do ujutro, ali ti govorim, ja ne napuštam grad.
Meglio avere gli altri ti lascio a terra, non lascio giù gli altri
Žene koje bi radije ne moraju rezervnih našim ljudima.
Da quel giorno in poi la principessa Valerie non lascio' mai piu' il palazzo.
Od tada, Princeza Valerie nikada nije napustila palatu.
Quelli di voi che conoscono Meg sanno... che non lascio a Meg gli onori.
Vi što znate Meg znate... Ja nisam Meg.
Non vuole chiarire finche' non lascio questo lavoro, finche' non lascio la SRU.
Ne, ne želi se pomiriti sve dok ja ne prestanem sa ovim poslom, dok ne napustim S.R.U.
Beh, io non lascio le mie scarpe sparse in giro, quindi...
Ja svoje cipele ne ostavljam svuda po kuæi.
Non lascio una scena del crimine a meno che non me lo ordini il mio diretto superiore.
Ne napustam mjesto zlocina osim ako mi izravno nadredjeni ne naredi.
Perche' non lascio mai niente dietro!
Zbog toga što ne ostavljam nikakva sranja!
E io non lascio sacrificare te stessa per salvare me.
Ni ja tebi neæu dozvoliti isto.
Non la conosco e non lascio entrare gli estranei.
Ne poznajem vas i ne puštam strance unutra.
Non lascio mai i miei amici al Bingo finche'... non vincono una carta.
Nikad ne ostavljam prijatelje na bingu dok nisu dobili barem jednom.
Non lascio la situazione nelle mani di un consulente che, in piu', e' stato sospeso.
Neæu to da prepustim suspendovanom savetniku.
Ha detto che se non lascio la scuola, le persone sbagliate cominceranno a fare le domande giuste.
Rekao je da ako ne napustim školu, pogrešni ljudi æe poèeti da postavljaju prava pitanja.
Senza offesa, ma non lascio la vita di Eugene nelle tue mani.
Bez uvrede, ali ne mogu prepustiti Judžinov život u tvoje ruke.
Ma faro' questa cosa da solo, perche' non lascio fare il mio lavoro agli associati.
ALI JA ÆU TO SAM, JER NEMAM SARADNIKA DA URADIM SVOJ POSAO.
Sai, diventando vecchia, ho capito meglio l'importanza dell'amicizia, quindi, faccio veramente uno sforzo per farmi sentire e per momenti ludici -- non lascio passare troppo tempo.
Znate, kako starim, sve više razumem značaj prijateljstva i zato se zaista trudim da posegnem i zakažem sastanke - da ne dozvolim da prođe previše vremena.
(Risate) C'è un'ottima ragione se non lascio spazio ai critici nel mio show: perché sono davvero noiosi.
(Смех) Постоји заиста добар разлог зашто нема аналитичара у мојој емисији - јер су стварно досадни.
3.0885031223297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam visoka kilometar i neæu da odem. 